女儿国

何藩 高宝树 陈依龄 彭鹏 方盈 李香君 

大话西游之大圣娶亲 西遊記大結局之仙履奇緣

西游记完结篇仙履奇缘 齐天大圣西游记 大话东游之二 大话西游之大圣娶妻 

奇门偃甲师

淮文 王飞斐 商蓉 郭子渝 

宝莲灯

郑佩佩 林黛 沈殿霞 井淼 田丰 

西游记

岳华 何藩 彭鹏 张仲文 

青蛇

张曼玉 赵文卓 王祖贤 

封神榜：决战万仙阵

封神榜大破万仙阵 

西游之大话女儿国（下）

曹伟杰 杨洋 徐立伟 张海东 李豪 陈嘉敏 马劭楠 

新仙鹤神针

梅艳芳 关之琳 梁朝伟 徐少强 刘松仁 张铁林 吴启华 刘锦玲 

奇幻森林

魔幻森林(港) 与森林共舞(台) 丛林之书 森林王子 

魔女宅急便真人版

Majo no Takkyūbin Kiki's Delivery Service 

师兄撞鬼

周星驰 董骠 陈德容 冯淬帆 方刚 

绝世战魂

黄宥天 朱丽岚 金玄雨 赵熠洋 廖茉汐 王荣宏 

金燕子

陈可辛 黄剑雄 黄建安 

人吓鬼

Hocus Pocus Hogus Pogus 

猫女

哈莉·贝瑞 本杰明·布拉特 莎朗·斯通 朗贝尔·维尔森 弗兰西丝·康罗伊 

神战：权力之眼

埃及神战(港) 荷鲁斯之眼：王者争霸(台) 神战·权力之眼 埃及众神 埃及之神 埃及诸神 

封神·纣灭

罗立群 南笙 杜奕衡 侍宣如 周波 张博维 王萧寒 刘頔 沈保平 辜德超 岳冬峰 赵文琪 王铂清 董祁明 朱海军 路一萍 章若凡 戴明 

木乃伊3龙帝之墓

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 

地宫笔记之五百龙首

刘冠麟 杨欣颖 高玉庆 薛小冉 岳冬峰 牛炯文 

新十二生肖

至尊无敌之战神 The Twelve Fairies Twelve Animals 

女黑侠黄莺

张敏 张学友 

刀剑神域进击篇：无星之夜

剧场版 刀剑神域 Progressive 无星夜的咏叹调(港) 刀剑神域 进击篇 无星之夜的咏叹调 

倩女仙缘

彭禺厶 南笙 侍宣如 程启蒙 谢宁 

狐鬼嬉春

刑慧 陈浩 杨洋 

牙狼：神之牙

Garo: Kami no kiba 

德古拉元年

德古拉：永咒传奇(台) 德古拉伯爵：血魔降生(港) 德古拉秘辛 Dracula Year Zero 

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记

爱丽丝镜中奇遇记 爱丽丝梦游仙境2：穿越魔镜(港) 魔境梦游：时光怪客(台) Alice in Wonderland: Through the Looking Glass 

阿拉丁与神灯2015

阿拉丁：冒险再起(台) 新阿拉丁冒险 巴格达历险记 The New Adventures of Aladdin 

鸟之歌

Birdsong 

格林白雪公主

未知

暮光之城4：破晓(下)

暮色4：破晓(下) 吸血新世纪4：破晓传奇下集(港) 暮光之城：破晓II(台) Twilight 4 - II 

倩女仙缘2

彭禺厶 南笙 程启蒙 侍宣如 

圣斗士星矢：邪神厄里斯

圣斗士星矢：邪神爱丽丝 Saint Seiya  Jashin Eris Saint Seiya Gekijôban 圣斗士星矢.黄金苹果 

熊出没之年货

张秉君 万丹青 张伟 谭笑 孙尧东 

陋室

天堂小屋(港) 心灵小屋(台) 小屋 

小王子

杰夫·布里吉斯 麦肯吉·弗依 瑞秋·麦克亚当斯 

牛奶配送员的奇幻人生

送奶路上 牛奶配送员的魔幻人生(台) 牛奶佬魔幻恋曲(港) 银河漫漫路(误译) 送牛奶的路上 牛奶之路 牛奶漫漫路 爱与战争 On the Milky Road Love and War Na mlecnom putu 

蓬莱仙踪

魏哲鸣 陈泇文 

Z-108弃城

弃城 

波西·杰克逊与神火之盗

波西杰克森：神火之贼(港 台) 珀西·杰克逊和闪电窃贼 波西·杰克逊与闪电贼 Percy Jackson and the Lightning Thief 

奇迹探长之隐秘危机

慈郑力 蒋曼情 

暮光之城

暮色 吸血新世纪(港) 暮光之城：无惧的爱(台) 暮光 晨光 

洛克王国2圣龙的心愿

洛克王国大电影2 

回阵

橄榄球人生 

灵狐圣子2：仙山大战

李泽鹏 吴楚一 张钧译 朱嘉镇 

吉姆与卢克司机

小纽扣杰姆和火车司机卢卡斯 吉姆巴顿和卢克是机车司机 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer（德国） 

运财智多星

Twinkle Twinkle Lucky Star Fortune Most Talented Star 运财至叻星 

聊斋新传之画皮人

聊斋新编四部曲 聊斋新编之画皮人 

重紫之雪仙情

杨欣颖 权沛伦 张可艾 

狄仁杰之飞头罗刹

杨恭如 罗立群 李若希 沈鑫 张春仲 郑文森 

我是船长

Io capitano 少年的漂浪旅程(台) 

阴阳判官

Hell-World Judge 

龙与王冠的传说

Eoin Barton Amy De Bhrún Angus Brown 

美人皮

韩栋 张予曦 王艺曈 李若天 肖向飞 陶慧敏 

隐墙

马蒂娜·戈黛特 

东海人鱼传

梁霆炜 邱诗媛 徐少武 王钦 吕宇 

猫头鹰王国：守卫者传奇

吉姆·斯特吉斯 雨果·维文 艾米莉·德瑞文 瑞恩·柯万腾 

梦旅人

恰拉 浅野忠信 桥爪浩一 

白雪公主之魔镜魔镜

魔镜 ﹡魔镜：白雪公主决战黑心皇后(港) 白雪公主 魔镜 魔镜